Prevod od "přesvědčit sebe" do Srpski


Kako koristiti "přesvědčit sebe" u rečenicama:

Pokoušel jsem přesvědčit sebe sama, že mé obavy o Říši jsou neopodstatněné.
Ubeðivao sam sebe, da nepotrebno strahujem.
Musela jsem se vrátit a podívat se, co jsem dělala, podívat se, proč jsem se snažila přesvědčit sebe i tebe, že jsem nová žena.
Morala sam razmisliti što radim. Shvatiti zašto sebe i tebe želim uvjeriti da sam druga žena.
Říkáš to mně, nebo se snažíš přesvědčit sebe?
Kažeš mi to ili pokušavaš sebe da ubijediš u to?
Snažíš se přesvědčit sebe nebo mě?
Pokušavaš da uveriš mene ili sebe?
Pokusila jsem se přesvědčit sebe sama, že nejde o sebevraždu, ale o udělení azylu, nežádáte mne o provedení eutanázie, i když se o to technicky jedná.
Govorila sam si da nije rijeè o samoubojstvu nego o azilu... Ne moram osobno izvršiti eutanaziju,
Grahame, nemůžeš přesvědčit nás, když nedokážeš přesvědčit sebe.
Graham, ne možeš nas ubediti, ako ne možeš ubediti i samog sebe.
Owene, nemůžeš přesvědčit mě, když nemůžeš přesvědčit sebe sama.
Owen, ne možeš me ubediti... ako ne možeš ubediti i samog sebe.
Ačkoliv jsem se snažil přesvědčit sebe samotného jinak, uvědomil jsem si, že některý z věcí co řekla, že snila se přihodily.
Mada sam se uveravao u suprotno, shvatio sam da su se neke od stvari koje je sanjala obistinile.
Citově nestabilní osoba se může zafixovat na vysoko postavenou osobu, přesvědčit sebe samu, že je tu nějaký vztah, který ve skutečnosti není.
To je svakako terapijski ureðaj. Biorazgradivi polimerski implantat koji oslobaða redovite doze Olanzapina.
Celý minulý měsíc jsem se snažila přesvědčit, sebe samu že ke štěstí žádné děti nepotřebuju, fakt že jo.
Poslednji mesec sam provela pokušavajuæi da ubedim sebe da mi nisu potrebna deca da bih bila sreæna...
...řekla, pokoušejíc přesvědčit sebe sama, že už více netouží po jeho...
Kao da je sve bilo veæ unaprijed isplanirano. Reèe ona, pokušavajuæi se uvjeriti kako više ne žudi za njegovim...
Snažil jsem se přesvědčit své pacienty. Přesvědčit sebe.
Pokušavao sam da ubedim svoje pacijente, da ubedim sebe...
Ale když nedokážu přesvědčit sebe, abych tam zůstal, jak mám přesvědčit vás?
Ali ako ne mogu sebe da ubedim da ostanem, kako da ubedim vas?
Musíš přesvědčit sebe, a možná svůj zápisník.
Možda trebaš ubediti sebe ili svoju svesku.
Snažila jsem přesvědčit sebe, což se nepovedlo.
Pokušavala sam da ubedim sebe, ali nisam uspela.
Snažila jsem se přesvědčit sebe sama, že jsme zamilovaní.
Pokušala sam da uverim sebe da smo zaljubljeni.
Když jdeš tak hluboko, než přesvědčíš ostatní, musíš přesvědčit sebe, ne?
Када одете овако дубоко, Мораш да се уверити Пре него што убеди неко други, зар не?
0.27850580215454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?